Ni Chana, ni Juana Background